Portales de empleo

Cómo hacer un currículum compatible con ATS

Muchas empresas reciben candidaturas a través de un sistema de seguimiento (ATS). Este extrae el texto de tu CV y permite a los reclutadores buscar por palabras clave. Tu objetivo: que la extracción sea fácil y que aparezcan las palabras que buscan.

Actualizado el 3 min de lecturaEquipo de CV Builder
Respuesta rápida
  • Envía PDF con texto real (o .docx si lo piden), nunca un escaneo.
  • Títulos estándar: Perfil, Experiencia laboral, Educación, Habilidades.
  • Usa las palabras exactas de la oferta: puesto, herramientas, certificaciones.
  • No pongas información clave solo en imágenes, iconos o cuadros de texto.

Cómo lee tu currículum un ATS

El sistema convierte el archivo en texto, identifica secciones por sus títulos y guarda puestos, fechas, habilidades y estudios. Luego el reclutador filtra («Excel» Y «analista»). Si el texto no se puede extraer o los títulos son raros, puedes quedarte fuera de esas búsquedas.

Olvídate del formato: créalo en CV Builder.100+ plantillas · iPhone y iPad · Descarga gratis

Descárgalo en el App Store

Reglas de formato

  • Fuentes estándar y texto real.
  • Títulos de sección convencionales.
  • Fechas homogéneas: 06/2021 – 03/2024.
  • Viñetas simples; nada de tablas para el contenido principal.
  • Contacto en el cuerpo, no solo en el encabezado.
  • Para grandes portales, plantillas sencillas de una columna.

Cómo usar las palabras clave

  1. Copia la oferta y marca puesto, habilidades técnicas, herramientas y certificaciones.
  2. Usa la misma redacción («gestión de proyectos»).
  3. Incluye el nombre del puesto en tu perfil.
  4. Pon las habilidades en su sección y demuéstralas en la experiencia.
  5. No rellenes con palabras ocultas: el reclutador lo leerá.

Checklist antes de enviar

  • ☐ ¿Puedes seleccionar y copiar el texto del PDF?
  • ☐ Títulos estándar.
  • ☐ El nombre del puesto aparece al menos una vez.
  • ☐ Las 5 habilidades principales de la oferta aparecen.
  • ☐ Archivo: Nombre-Apellido-CV.pdf.

Crea un CV compatible con ATS en CV Builder

CV Builder exporta PDF con texto real y nombres de sección convencionales, fáciles de procesar.

  1. Completa las secciones estándar. Sobre mí, Experiencia laboral, Educación y Habilidades.
  2. Incluye las palabras clave. En Habilidades y en las viñetas de experiencia.
  3. Elige una plantilla sencilla. Una columna es lo más seguro para portales.
  4. Descarga el PDF y pruébalo. Ábrelo e intenta seleccionar el texto.

Guarda una versión por tipo de puesto: adaptar tu CV.

Descárgalo en el App Store
Secciones adicionales del currículum: habilidades, enlaces y códigos QR, idiomas, certificaciones, referencias y secciones personalizadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es un CV ATS?

Un currículum con formato y palabras clave pensados para que los sistemas de seguimiento de candidatos lo lean correctamente.

¿Los ATS leen PDF?

La mayoría de los ATS modernos leen PDF con texto real. Si piden Word, envía .docx.

¿Funcionan los CV de dos columnas con ATS?

Muchos sistemas los procesan, pero una columna es la opción más segura en portales de grandes empresas.

¿Listo? Haz tu currículum en el iPhone ahora.100+ plantillas · iPhone y iPad · Descarga gratis

Descárgalo en el App Store
CV BuilderGratis en el App Store Obtener