ポイント
- 米国・カナダ:resume=1〜2ページの応募書類、CV=学術向けの詳細な経歴書。
- 英国・欧州・アジア:CV=一般的な応募書類(resumeとほぼ同じ)。
- 日本の職務経歴書に近いのはresume/CV。
- 求人の表記と国に合わせる。
比較表
| Resume | 学術CV | |
|---|---|---|
| 長さ | 1〜2ページ | 制限なし |
| 目的 | 面接につなげる | 研究・学術経歴の全記録 |
| カスタマイズ | 応募ごと | ほぼしない |
| 内容 | Summary、職歴、スキル、学歴 | +論文、研究、教育歴、助成金 |
日本の書類との対応
- 履歴書(JIS):英語圏に同等の定型様式はない。
- 職務経歴書:内容はresume/CVに近い。詳しくは職務経歴書の書き方。
CV Builderで両方を管理
1つのアプリで短いresumeと詳しいCVを並べて保存できます。
- 用途ごとに作成. resumeとCVを別々に保存。
- Custom Sectionsを活用. Publications、Researchなど。
- テンプレートを選ぶ. 学術CVはクラシックなデザインが無難。
- それぞれPDF出力. ファイル名で区別。
よくある質問
CVとレジュメは同じですか?
英国・欧州ではほぼ同じ意味。米国ではCVは学術向けの長い経歴書を指します。
外資系で「CV」と言われたら?
多くの場合、1〜2ページの英文レジュメを送れば問題ありません。
1つのアプリで両方作れますか?
はい。CV Builderは複数の書類を保存でき、自由項目も追加できます。